Réservez maintenant

Vos informations. Vos droits. Nos responsabilités.

Information sur les pratiques de confidentialité : Chirurgie plastique de New York

Cette notice décrit :

  • COMMENT LES INFORMATIONS SANTIÈRES SUR VOUS PEUVENT ÊTRE UTILISÉES ET COMMUNIQUÉES
  • Vos droits concernant vos informations médicales
  • COMMENT PLÂMER UNE RECLAMATION RELATIVE À LA VIOLATION DE LA SECRETEURIE OU DE LA SECURITÉ DE VOS DONNÉES SANTIÈRES, OU DE VOS DROITS RELATIFS À VOS DONNÉES

VOUS AVEZ LE DROIT À UNE COPIE DE CES INFORMATIONS (EN PIÈCE PEINE OU EN FORMAT ÉLECTRONIQUE) ET À DISCUSSER CE POINT AVEC LE GESTIONNAIRE DE L'ENTITÉ AU NUMÉRO 516-773-9200 OU info@psofny.com SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS.

Dans cette notification, vos informations relatives à votre santé désignent votre dossier concernant un patient souffrant d’un trouble lié à l’usage de substances.

Vos droits

Vous avez le droit de :

  • Consentement à la plupart des utilisations et divulgations de vos informations sur la santé
  • Demandez-nous de limiter les informations que nous partageons
  • Obtenez une copie de cette déclaration de confidentialité
  • Discutez de cette notice avec quelqu'un de notre équipe.
  • Obtenez une liste des personnes avec lesquelles nous avons partagé vos dossiers électroniques.*
  • Obtenez une liste des fournisseurs de soins de santé qui ont reçu vos informations grâce à certains tiers.
  • Choisissez à l’avance si vous souhaitez recevoir des communications de collecte de fonds
  • Faites une plainte si vous pensez que vos droits à la vie privée ont été violés

Vos options

Avec votre consentement, nous pouvons utiliser et partager vos informations comme nous le souhaitons :

  • Me traiter comme un être humain
  • Diriger notre organisation
  • Facture pour nos services
  • Répondre à vos demandes de partage d’informations avec votre consentement
  • Éviter les inscriptions multiples dans des programmes
  • Rapport sur le traitement prescrit par un tribunal
  • Rapport à présenter aux programmes de surveillance des médicaments à prescription

Nos utilisations et divulgations

Nous pouvons utiliser et partager vos informations sans votre consentement, dans les cas suivants :

• Communiquer au sein de notre programme et avec nos sous-traitants

• Assistance en cas d'urgence médicale

• Aide en matière de santé publique

• Rapporter les crimes (et les menaces de crimes) sur nos lieux et les cas de maltraitance et de négligence envers les enfants

• Soutenir la recherche scientifique

• Répondre aux audits et évaluations de notre programme

• Assister aux enquêtes sur la cause de la mort

• Répondre aux ordonnances judiciaires

Dans toutes ces circonstances, nous devons protéger vos informations et limiter la manière dont nous les utilisons et les partageons.

Vos droits

En ce qui concerne vos informations personnelles, vous disposez de certains droits. Cette section explique vos droits et certaines de nos responsabilités afin de vous aider.

Consignez votre consentement lorsque nous utilisons ou partageons vos informations à des fins diverses.

  • Vous pouvez fournir un seul consentement pour toutes les utilisations futures ou les divulgations à des fins de traitement, de paiement et d’activités liées aux soins de santé.
  • Vous pouvez donner votre consentement pour des fins plus limitées (par exemple, pour ne divulguer les informations qu’à un autre professionnel de la santé pour votre traitement); toutefois, cette démarche peut avoir des répercussions sur les services que nous pouvons vous proposer ou sur la manière dont vous payez les services.]
  • Vous pouvez donner votre consentement général pour partager vos informations auprès de certaines tierces parties, telles qu'un réseau d'information médicale ou une institution de recherche, afin que vos professionnels de santé puissent y accéder.]

Demandez-nous de limiter ce que nous utilisons ou partageons

  • Vous pouvez nous demander de ne pas utiliser ou de ne pas partager certaines informations médicales à des fins de traitement, de paiement ou de fonctionnement de notre service de santé après avoir consenti à ces utilisations. Nous n’avons pas l’obligation d’accepter votre demande et nous pouvons répondre par “ non ” si, par exemple, cela pourrait compromettre votre prise en charge médicale. Si nous acceptons votre demande, nous pourrons néanmoins partager ces informations en cas de besoin d’un traitement d’urgence.
  • Si vous payez intégralement un service ou un produit de santé à vos frais, vous pouvez nous demander de ne pas partager ces informations à des fins de paiement ou dans le cadre de nos opérations de santé avec votre assureur de santé. Nous répondrons “ oui ” à moins que la loi ne nous oblige à partager ces informations.

Obtenez une copie de cette déclaration de confidentialité

Vous pouvez demander une copie papier de cette notification à tout moment, même si vous avez accepté de recevoir la notification par voie électronique. Nous vous fournirons rapidement une copie papier.

Discutez de cette notice avec quelqu'un de notre équipe.

Vous pouvez poser des questions ou obtenir plus d'informations concernant cette politique de confidentialité en appelant ou en envoyant un courriel à la personne de contact figurant en haut de cette notice.

Choisissez à l'avance la manière de collecter des fonds

Vous avez le droit d’être informé clairement et de manière évidente à l’avance de la réception de communications de collecte de fonds pour notre programme, ainsi que de choisir si vous souhaitez ou non recevoir ces communications.

Faites une plainte si vous pensez que vos droits ont été violés

  • Vous pouvez vous plaindre si vous estimez que nous avons violé vos droits en nous contactant à l’adresse indiquée à la page 1.
  • Vous pouvez déposer une plainte auprès du Bureau des droits civiques du Département de la santé et des services sociaux des États-Unis en envoyant une lettre à l’adresse suivante : 200 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20201, en appelant le 1-877-696-6775 ou en visitant le site web https://www.hhs.gov/hipaa/filing-a-complaint/index.html.
  • Nous ne vous répliquons pas pour avoir déposé une plainte.

Vos options

Comment utilisons-nous généralement vos informations personnelles sur la santé ou partageons-nous ces informations ?

Avec votre consentement, nous utilisons ou partageons généralement vos informations médicales de la manière suivante.

Me traiter comme un être humain

Nous pouvons utiliser vos informations médicales et les partager avec d'autres professionnels qui vous traitent.

Exemple : Un médecin traitant votre maladie chronique demande à un médecin de notre programme des informations sur votre état de santé et les médicaments que vous prenez, afin de prévenir les complications.

Diriger notre organisation

Nous pouvons utiliser et partager vos informations médicales afin de mettre en œuvre notre programme, d’améliorer votre prise en charge et de vous contacter si nécessaire.

Exemple : Nous utilisons les informations relatives à votre santé pour gérer votre traitement et vos services.

Facture pour vos services

Nous pouvons utiliser et partager vos informations médicales afin de facturer et obtenir le paiement auprès des compagnies d’assurance ou d’autres entités.

Exemple : Nous communiquons des informations sur vous à votre assureur de santé afin qu’il puisse couvrir vos soins..

Avec votre consentement, nous pouvons également utiliser et partager vos informations de la manière suivante :

  • A qui vous nommez dans le consentement à partager vos informations
  • Pour éviter les inscriptions multiples dans les programmes de gestion des arrêts de travail ou de maintien du traitement
  • Pour signaler la participation à un traitement requis par le système de justice pénale
  • Rapporter les médicaments utilisés pour traiter les troubles liés à l’usage de substances à un programme de surveillance des médicaments prescrits par l’État, lorsque la loi l’exige.

Vous pouvez choisir quelqu’un pour agir en votre nom.

  • Si une personne a la capacité d’agir en votre nom personnel, comme si elle possède votre procuration médicale ou si elle est votre tuteur légal, cette personne peut exercer vos droits et prendre des décisions concernant vos informations médicales.
  • Nous veillerons à ce que cette personne dispose de cette autorité et puisse agir en votre nom avant de prendre toute mesure.

Nos utilisations et divulgations

Comment pouvons-nous utiliser ou partager vos informations médicales d'une autre manière ?

Nous sommes autorisés ou tenus de partager vos informations de certaines manières sans votre consentement – généralement dans des domaines qui contribuent au bien commun, tels que la santé publique et la recherche. Nous devons respecter de nombreuses conditions légales avant de pouvoir partager vos informations à ces fins.

Pour communiquer au sein de notre programme et avec les entrepreneurs

Nous pouvons partager vos informations au sein de notre programme, avec une organisation qui contrôle administrativement notre programme et avec des fournisseurs qui nous aident à mettre en œuvre notre programme.

En cas d'urgence médicale

Nous pouvons partager vos informations lors d’une situation d’urgence médicale réelle avec le personnel et les prestataires de soins de santé intervenant en cas d’urgence, même lorsque vous n’êtes pas en mesure de donner votre consentement en raison de cette situation.

Nous pouvons également partager vos informations d’identification afin d’aider l’Administration fédérale de la Santé et des Médicaments à vous informer ou à votre médecin des produits dangereux que vous pourriez utiliser.

Aide en matière de santé publique

Nous pouvons partager des informations de santé qui ne vous identifient pas dans des situations telles que :

  • Prévenir les maladies
  • Rapports concernant les effets indésirables des médicaments

Aider la recherche scientifique

Nous pouvons utiliser ou partager vos informations pour mener à bien des recherches en santé ou pour y contribuer. Les chercheurs ne peuvent pas inclure d’informations identifiant les patients dans leurs rapports sur ces recherches.

Répondre aux audits de gestion et financiers ainsi qu’aux évaluations des programmes

Nous pouvons utiliser ou partager vos informations afin d’améliorer la qualité de nos services, obtenir les informations requises et coopérer avec les organismes de surveillance dans le cadre d’activités autorisées par la loi, à condition que les personnes qui consultent ou reçoivent ces informations acceptent de les détruire ou de les retourner une fois que leur mission est terminée et s’engagent à ne pas les utiliser contre vous.

Aider à enquêter sur la cause de la mort

Rapporter les cas de maltraitance et de négligence envers les enfants

Nous ne divulguerons que les informations requises par la loi.

Prévenir ou réduire la criminalité dans notre programme

Nous pouvons signaler les faits à la police si un patient commet ou menace de commettre un crime dans le cadre de notre programme ou contre notre personnel.

Rédevision des données Conformément à la HIPAA

Lorsque vous consentez à l’utilisation et à la divulgation de vos données à des fins futures de traitement et de paiement, ainsi qu’à la conduite de nos activités, nous pourrons partager vos informations avec d’autres programmes de traitement des troubles liés à l’usage de substances, des cabinets médicaux et des entreprises de santé pour ces activités. Si la personne qui en reçoit les informations est soumise à la loi HIPAA, elle peut à nouveau utiliser et divulguer vos informations sans votre consentement aux fins autorisées par cette loi. Vos informations ne peuvent toujours pas être utilisées dans une procédure judiciaire contre vous à moins que (1) vous n’ayez consenti ou (2) en vertu d’une ordonnance de la Cour de la partie 2 et d’une citation à comparaître (ou d’une obligation légale similaire).

Processus judiciaires et ordonnances judiciaires

Nous devons suivre certaines procédures avant d’utiliser ou de partager vos informations pour des enquêtes et des procédures judiciaires.

  • Nous n’utiliserons pas vos informations ni ne les partagerons, ni ne fournirons aucun témoignage concernant vos informations dans aucun procès civil, administratif, pénal ou législatif contre vous sans votre consentement écrit ou une ordonnance judiciaire.
  • Nous ne répondrons à une ordonnance judiciaire visant à utiliser ou à partager vos informations médicales que si celle-ci est accompagnée d’une citation à comparaître ou d’un autre mandat juridique similaire exigeant notre conformité.
  • Nous n’utiliserons ou partagerons vos informations que dans le cadre d’une procédure engagée contre vous sur la base d’une ordonnance judiciaire après avoir reçu notification et l’opportunité d’être entendue ou que vous nous indiquez avoir reçu cette notification.
  • Nous pouvons utiliser ou partager vos informations afin de répondre à une procédure judiciaire contre notre programme, fondée sur une ordonnance judiciaire ; vous ne serez pas informé à l’avance. Vous avez le droit de contester ou de modifier cette ordonnance judiciaire après en avoir été informé.

Nos responsabilités

  • Nous sommes tenus de recueillir votre consentement pour la plupart des utilisations et des échanges de vos informations.
  • Nous sommes tenus par la loi de protéger la confidentialité et la sécurité de vos informations.
  • Nous vous informons promptement si une violation survient et pourrait compromettre la confidentialité ou la sécurité de vos informations.
  • Nous devons respecter les obligations et les pratiques de confidentialité décrites dans cette notice et vous fournir une copie de celle-ci.
  • Nous n’utiliserons ni ne partagerons vos informations que conformément aux modalités décrites dans la présente notice, à moins que vous nous indiquiez que nous pouvons le faire par écrit. Si vous nous indiquez que nous pouvons le faire, vous pourrez changer d’avis à tout moment. Veuillez nous le faire savoir par écrit si vous changez d’avis.

Modifications aux conditions de cette notice

Nous sommes tenus de respecter les conditions de cette notice en vigueur à ce jour. Nous pouvons modifier les conditions de cette notice, et ces modifications s’appliqueront à toutes les informations que nous détenons à votre sujet. La nouvelle notice sera disponible sur demande dans nos bureaux et sur notre site web.

Date d'entrée en vigueur

Cette notice est effective à compter du 1er janvier 2026.

Autres instructions concernant les avis

  • Insérez le nom ou le titre du contact chargé de la protection de la vie privée ainsi que son adresse e-mail et son numéro de téléphone.
  • Insérez toutes les mentions particulières applicables aux pratiques de votre entité, telles que “ Nous vous fournirons un résumé de votre historique de traitement sur demande ”.”

La deuxième partie exige que vous décriviez tout état de droit ou toute autre loi qui impose des limites plus strictes sur les divulgations. Par exemple, “ Les informations que nous pouvons partager concernant votre traitement sont limitées aux formulaires d’admission, aux formulaires de traitement et de libération et aux résumés de libération. ” Insérez ce type d’information ici. Si aucune loi imposant des limites plus strictes ne s’applique à votre entité, aucune information n’est nécessaire d’ajouter.

* La date d’application de cette obligation sera fixée lorsque le même droit sera révisé dans la Norme de confidentialité HIPAA.

Je m'appelle Shelley Muir, serveuse de vol, et il y a probablement un peu plus d'un an, j'ai vraiment commencé à réfléchir à changer ma façon de me voir grâce à cette tête de dinde et à cette lourdeur qui m'accompagne depuis un certain temps, et qui vient avec l'âge. Je fêterai bientôt les 69 ans, et à ce moment-là, j'ai décidé de réfléchir sérieusement à me faire refaire le visage et de trouver le bon chirurgien plastique. J'ai donc fait des recherches pendant environ un an, et à ce moment-là, j'ai décidé que c'était vraiment ce que je voulais faire, mais que j'avais besoin de m'assurer de trouver le meilleur. Je suis donc allée voir mon médecin, Dr Roth, qui m'a suggéré Dr Marc Elkowitz, et j'ai tout de même fait mes recherches. Je suis venue y rencontrer lui, Holly et tous les autres, et tout le monde était très serviable. Ils ne m'ont absolument pas poussée à faire cette intervention. Ils ont pris le temps de me répondre à toutes mes questions, et ils m'ont expliqué tous les avantages et les inconvénients, qui étaient surtout positifs, je dois l'avouer. Et donc j'ai décidé de le faire, et j'ai encore pris six mois pour y réfléchir, et j'ai visité le médecin avec Ollie à plusieurs reprises, et ils m'ont tout expliqué — ce qui allait se passer après la chirurgie — et tout s'est passé très bien. Je n'ai eu aucune complication. Il y a déjà un an, on dirait ; actuellement, c'est juillet. Et je fais de très bons progrès. Je connais tout le monde ici. Tout ce qu'ils m'avaient promis était vrai, et mon médecin était également très satisfait des résultats car c'est lui qui m'avait envoyé ici en premier lieu. Je vous recommande donc vraiment le meilleur médecin en chirurgie plastique de New York, Dr Marc Elkowitz.

Chirurgie plastique de New York

516-773-9200

a
J'ai consulté le Dr Elkowitz au sujet du dessous de mes yeux. Je n'étais pas satisfaite de leur aspect, notamment des poches qui les entouraient. J'en ai parlé au Dr Elkowitz, et il s'est avéré qu'il existait une solution. J'étais impatiente de savoir en quoi elle consistait, quel serait le résultat final et à quel point mon visage pourrait changer. J’ai commencé à remarquer davantage de, disons, " problèmes " au niveau de mon visage — ça faisait déjà un certain temps que j’avais ce problème au niveau des yeux — au point de penser que j’allais rester comme ça pour le reste de ma vie et qu’il n’existait aucune solution. Nous avons donc traité les sourcils, les paupières supérieures, puis les paupières inférieures. Mes traits sont indéniablement plus marqués — les poches ont disparu, mes yeux ressortent davantage — contrairement à avant, où ils se cachaient sous ces poches, ce qui accentuait encore plus les cernes. Mes traits ressemblent donc désormais davantage à ce qu’ils devraient être si je n’avais pas ces imperfections. C’est incroyable. Comme je l’ai dit, je ne savais pas que de telles interventions étaient possibles — que des imperfections faciales comme celles-ci pouvaient être corrigées de manière aussi discrète, au point qu’on ne remarque absolument rien. J’étais donc émerveillée et très reconnaissante. Pour les incisions à l’intérieur, ils ont tiré la paupière inférieure vers l’extérieur et ont modifié ce qui devait l’être de l’intérieur, afin qu’il y ait le moins de traces visibles possible de l’extérieur. Encore une fois, j’étais émerveillée que cela soit possible — je me sentais normale et j’avais l’air normale au bout de quelques jours. Les gens me disaient : "Oh mon Dieu, qu’est-ce que tu as fait ? Ça a l’air normal, ça a l’air naturel ", contrairement à ce qu’ils ont l’habitude de voir sur Internet, où les gens modifient tellement leur apparence. Ils disaient : " Oh mon Dieu, tu as subi une intervention, mais ça a l’air tellement naturel " — l’essence de qui tu es est toujours là, tu as juste l’air plus reposée. Quant à la convalescence, je n’ai ressenti aucune douleur — je tiens à le souligner. Aucune gêne, juste, d’un point de vue esthétique, quelques jours pendant lesquels j’ai dû supporter un peu de gonflement lié à la cicatrisation. Et bien sûr, je le referais, sachant que, comme je l’ai dit, l’essence de moi-même est toujours là — elle n’est pas altérée, juste mise en valeur et rafraîchie. Je le referais donc sans hésiter. Dans quelques années, j’y retournerai. Je dirais sans hésiter que j’en suis la preuve vivante : je suis entrée dans son cabinet pour peut-être une seule intervention, j’ai été tellement satisfaite des résultats que j’y suis retournée pour lui dire : « Docteur, que peuvent faire d’autre vos merveilleuses mains pour mettre encore davantage en valeur qui je suis vraiment — simplement une meilleure version de moi-même ? » Et me voilà, après trois interventions ou plus, en train de rédiger ce témoignage — et je suis extrêmement, extrêmement heureuse.

Chirurgie plastique de New York

516-773-9200